La vicinanza di una buca ai binari ferroviari comporta una maggiore pericolosità di tale anomalia del suolo, atteso che, nell’attraversamento del passaggio a livello, l’attenzione è focalizzata sulla necessità di celermente attraversare il tratto di strada interessato dai binari e comporta una sconnessione che si aggiunge a quella inevitabile dei binari stessi. Sussiste pertanto la responsabilità delle Ferrovie. (Nel caso specifico, inoltre, la buca non era segnalata, era scarsamente avvistabile e quindi difficilmente visibile).